Huh?Quoi?Was?

EN FR DE

 

EN

Thank you

I owe so many thanks to so many people who sheltered me, spoke with me, played music with me, showed me the way to go, shared something with me.. I'm working on coming up with a worthy acknowledgment for you all.

Language

Given that English is my first language, and that it is the language I feel most comfortable writing in, most content will first be published in English. However, it is also a priority to make the project accessible to a broader audience, particularly to those people I met along the way. I therefore intend to make an effort to provide translations wherever I can (texts, subtitles), there will also be specifically French or German content, and some content will be free of language altogether.

The Project

This website runs on Drupal and is hosted by servus.at.

The project is "I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day".

Primarily, I see this project as a means to discussing my perspective on the past couple of years of my life and some of the more unusual experiences I have made.  How I might go about that and how this project may evolve is not entirely clear to me, but this platform is certainly something I'm very interested in exploring a little, including with texts, videos, short films, recordings, and I don't know what else. There's a lot of stories I'd like to tell and this could be - fingers-crossed - a decent way of going about that.

If anything I write perturbs you at all, or seems a little crazy, don't hold your breath for me to confirm that it isn't true - the story mostly concerns real events.

Despite it perhaps appearing otherwise, I'm making an effort to keep my postings in "I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day" relevant within a larger narrative.

In a sense the website is merely a wrapper on the actual project. The site itself is something too, but I must admit it's a little corrupt (the plugin on the front page brought about an advertiser that tracks you - will try to replace soon*)*In the meantime, why not get a browser add-on that blocks trackers? (Firefox users)..

About me

My name is Patrick Derieg (yes, I was named after this subdomain), and I'm the 20-something year old responsible for this site and its contents. Musician, director, storyteller, long-distance walker, programmer, bad luck, bad decisions, pretty good at sudoku. Arguably, the actual "About" is contained in the story itself.

Just to reassure my relatives: I live comfortably at the moment, and full-on tramp mode (I was mostly traveling) has come to an end (I'm tired). At the moment it appears that I have some air to pursue various projects (including this blog) and I even have some helping hands *.

*If all else fails, I also have a solid plan b.

Content

Creative Commons License
I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day by Patrick Derieg is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Based on a work at patrick.derieg.com.

 

 

FR

Merci

Je me dois de remercier tous ceux qui m'ont hebergé, m'ont parlé, ont jammé avec moi, m'ont montré le chemin, ont partagé quelque chose avec moi.. Il ne me reste plus qu'à trouver une  bonne manière pour l'exprimer.

Langue

Vu que l'anglais est ma langue maternelle et que c'est celle dans laquelle j'arrive à m'exprimer le plus librement, la plupart du contenu sera, dans un premier temps, publié en anglais. Mais, il est important pour moi de rendre le projet accessible à un plus large public, particulièrement pour ceux dont j'ai fait la connaissance sur le chemin. Pour cela, je veux faire l'effort d'offrir des traductions  (des textes, des sous-titres, ..). Il y aura aussi des contenus exclusivement en francais ou en allemand et, parfois, des contenus pour lesquels le langage n'est pas nécessaire.

Le projet

Le site utilise Drupal et est hebergé par servus.at.

Je vois le projet "I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day" comme un moyen de mettre en perspective les dernières années que j'ai vécu, qui ont été ponctuées d'expériences hors du commun. La tournure que prendra son développement est encore assez floue dans mon esprit, mais j'ai hâte d'explorer les différentes possibilités que m'offre cette plateforme (que ce soit par le biais de textes, de clips, de courts-métrages, d'enregistrements audios ou autres). Pour résumer, j'ai envie de raconter des histoires, et il me semble que ce soit la meilleure manière d'y parvenir.

Le plus souvent, cette histoire s'appuie sur des faits réels. Si jamais quelques uns de ses aspects semblent dérengeants, je m'en excuse d'avance: la période que j'y décris était assez mouvementée.

Bien que certaines parties puissent laisser penser le contraire, mon but est d'inclure les posts d' "I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day" dans une trame narrative plus large.

Dans un sens, le site n'est que "l'emballage" du réel projet. Il constitue un objet á part entière, mais je dois admettre qu'il est un peu corrompu (l'installation du plugin en première page permet à un tracker de vous suivre - je vais essayer de le remplacer prochainement*).*En attendant, je vous conseille d'installer un module qui permet de bloquer les trackers (Utilisateurs de Firefox).

À propos de moi

Je m'appelle Patrick Derieg (ou encore Patou, Pat, le Pékin, l'Autrichien, l'autre chien) et je suis le responsable du contenu de ce site. Musicien, réalisateur, raconteur d'histoire, marcheur, informaticien; pas vraiment chanceux, pas vraiment apte à prendre de sages décisions, mais j'ai d'autres qualités. Au final, la vraie explication de ce que je suis et de ce que je fais est au coeur de l'histoire que j'écris.

Contenu

#

 

 

 

DE

Danke

Es gibt so viele Leute bei denen ich mich bedanken möchte, die mir Unterkunft geboten haben, mit mir diskutiert/musiziert haben, mir Richtungs-anweisungen gegeben haben, etwas mit mir geteilt haben.. eine würdige Würdigung für diese Leute ist noch in Arbeit.

Sprache

Da Englisch meine Muttersprache ist, und ich mich darin am Besten auszudrücken weiß, werden die meisten Inhalte zuerst auf Englisch erscheinen. Dennoch stellt es für mich eine Priorität dar, dieses Projekt einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, insbesondere jenen, denen ich auf dem Weg begegnet bin. Deswegen möchte ich laufend Übersetzungen zur Verfügung stellen (Texte, Untertitel), werde zumal auch exklusiv französische oder deutsche Inhalte publizieren, und so mancher Inhalt wird gewiss auch gänzlich auf Sprache verzichten.

Das Projekt

Dies ist eine Drupal Seite. Host: servus.at.

Ich sehe dieses Projekt ("Irgendwann grab ich mir ein Loch") in erster Linie als Mittel eine Perspektive auf die letzten paar Jahre meines Lebens zu schaffen, in denen ich mitunter recht außergewöhnliche Erfahrungen gemacht habe. Wie genau ich das machen werde, bzw. wie sich dieses Projekt entwickeln wird, kann ich zu diesem Zeitpunkt noch nicht wirklich einschätzen aber es interessiert mich allenfalls diese Plattform auf unterschiedlichen Wegen auszukosten, sei es mit Texten, Videos, Kurzfilmen, Audioaufnahmen, und was weiß ich was noch. Im Grunde gibt es einfach viele Geschichten die ich erzählen möchte, und ich meine hier eine Gelegenheit erkannt zu haben genau dies zu tun.

Es handelt sich in dieser Erzählung im Allgemeinen um tatsächlich Geschehenes. Manches davon mag befremdlich oder verstörend klingen: das ist auf jeden Fall nicht mein Ziel. Die Zeit um die es hier handelt war halt auch ein bisschen verrückt.

Obgleich es nicht immer so wirken wird, versuche ich die Inhalte unter der Rubrik "Irgendwann grab ich mir ein Loch" in eine größere Narrative einzuordnen.

In einem gewissen Sinne, ist die Webseite nur die Hülle für das eigentliche Projekt. Die Seite selber ist zwar auch irgendwas, aber ich muss zugeben, dass sie bereits ein bisschen korrupt ist (der Video-Player auf der Startseite hat beispielsweise einen Tracker mitgebracht; ich bemühe mich darum eine adäquate Alternative zu finden*In der Zwischenzeit empfehle ich die Installation einer Browser Erweiterung, die Tracker blockiert (für Firefox Nutzer).).

Über mich

Ich heiße Patrick Derieg (in Innsbruck kennt man mich vielleicht eher als den "Wanderer"), ich verwalte diese Seite, und bin für die Inhalte zuständig. Ich bin Musiker, Filmemacher, Fotograf, Geschichtenerzähler, Weitwanderer, Programmierer; ziehe gschwind einmal schlechte Karten, treffe schlechte Entscheidungen, bin dafür einigermaßen gut in Sudoku. Die eigentliche "Über mich" Rubrik ist in der Geschichte enthalten.

Um meine Verwandten zu besänftigen: ich habe es gerade recht bequem und der Tramp-Modus (war die meiste Zeit am Reisen) hat ein Ende gefunden (bin erschöpft). Tatsächlich habe ich gerade etwas Zeit (und Raum) etwaigen Projekten nachzugehen (wie z.B. diesem Blog) und es stehen mir sogar einige Helfer zur Seite*.*Schlimmstenfalls habe ich auch einen soliden Plan B

Inhalte

Creative Commons License
I'm Gonna Dig Myself a Hole Some Day by Patrick Derieg is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Based on a work at patrick.derieg.com.

 

 

Drupal theme by Pat